People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

TDJUWHJGUXdHR2t5TWU1ZGpMWW9KbDEvdVE9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Albertsons

Starbucks Barista Job at Albertsons

 ...exciting pastry and food offerings, merchandise, and unique whole beans, combined with engaged service is what drives customers to our Starbucks. As a Barista, you get to ensure they java nice day each time they are with us. If meeting with customers and the opportunity to... 

ATC Chicago

Cleaning Professionals-Maid Services Job at ATC Chicago

Profesional de Limpieza - Servicios de Mucama - Fines de Semana + Auto de la Empresa + Pago de Bonos! Buscas un trabajo donde valoren tu esfuerzo y tus fines de semana realmente valgan la pena? Estamos contratando un Profesional de Limpieza - Fines de Semana + ...

Precept Wine Brands LLC Precept Wine Brands LLC

Event Manager Job at Precept Wine Brands LLC Precept Wine Brands LLC

 ...Job Description: Job Title: Event Manager, Ste. Chapelle Winery Company Background: Precept Wine is the fastest growing wine company in one of the countrys most exciting regions: The Pacific Northwest. We offer the best quality-to-price wines of any producer... 

Lee Health

PRN Transporter Job at Lee Health

 .... Safely transports patients to and from hospital departments. Assist patients in moving to and from wheelchair to bed, etc. Gives, receives...  ...and/or Less than High School Required Experience Requirements Minimum Years Required Area of Experience... 

Caring Hearts Homecare

Weekend Registered Nurse Job at Caring Hearts Homecare

 ...Caring Hearts Homecare is looking to hire Nurses (RNs ) PER DIEM weekend positions in: Area 1: Boston (Boston, Dorchester, Hyde Park, Jamaica...  ...skills as an RN. Good computer skills. Flexibility to travel to cases as assigned as an RN. Responsibilities of...